ESTUDOS DA TRADUÇÃO EM FOCO JORNADAS CASA DIRCE/UERJ

“Esta obra fruto da Jornada Casa Dirce, em 2019, sob o tema “Estudos da Tradução em Foco” onde reuniram-se professores e pesquisadores de diferentes universidades públicas brasileiras, com formação e diversos modos de atuação em diferentes regiões do Brasil e do mundo, participantes de redes de pesquisa nacionais e internacionais, com o objetivo de debater intensamente, ao longo de um dia inteiro, em clima de cordial e proativa troca acadêmica, aspectos variados dos Estudos da Tradução, área de atuação e pesquisa de fundamental importância no mundo contemporâneo.

Desta forma, mais uma vez, mesmo em meio aos tempos tão difíceis que vivemos, a Casa Dirce, posto avançado da UERJ no coração da cidade, cumpre outro de seus objetivos primordiais ao promover o livro e a leitura, e se projeta na vanguarda através de métodos inovadores nas práticas da leitura, neste momento ao apresentar artigos, fruto dos debates do ciclo de palestras Estudos da Tradução em Foco, sob organização e mediação da professora Maria Aparecida Andrade Salgueiro. Que a leitura seja prazerosa e elucidativa, a partir de obra que aborda aspectos diversos da atividade tradutória, tão necessária e decisiva no mundo contemporâneo”